Languages: 1. Tagalog | 2. Cebuano | 3. English

​

[ Bold font = Cebuano lyrics ]

(Alamat, handa 'rap)

 

R-Ji

Araw, ulap, simoy ng hangin
Puno, dagat, at ang buhangin
Lahat ng ‘yan naging payak
Nang marinig ang tinig mo (woo-hoo)

 

Taneo
Lapit, usap at nang yayain
Isang buong araw kang naging akin
Ang tangi lang natitiyak
Mula noo’y nabihag mo

 

Mo
I think about you day and night
Oh, naghunahuna ko nimo (woo-hoo)
Girl you’re always on my mind
I think about you
Adlaw ug gabii, adlaw ug gabii
 

Jao

Day and night
Gimingaw kaayo ko nimo (woo-hoo)
Girl I need you by my side
Girl I miss you
Adlaw ug gabii, adlaw ug gabii

​

Alas
Araw-araw pabalik balik
Kung sa’n mo ‘ko unang nakawit
Tanging nais ko lang ay
Muling marinig ang tinig mo (woo-hoo)

​

Tomas
Nung sa pampang ay napalapit
Aking mata’y muling naakit
Naro’n pala naghihintay
Ako’y muling nabihag mo

 

R-Ji
I think about you day and night
Oh, naghunahuna ko nimo (woo-hoo)
Girl you’re always on my mind
I think about you
Adlaw ug gabii, adlaw ug gabii

​

Taneo
Day and night
Gimingaw kaayo ko nimo (woo-hoo)
Girl I need you by my side
Girl I miss you
Adlaw ug gabii, adlaw ug gabii

 

Tomas
Ug sa sunod ta’ng mag uban
I-Ingnan na tika

I wanna be more than your friend

​

R-Ji
Kay sulod sa’kong dughan
Day, ikaw ra ‘til the end

(Basin diay)

 

Jao
Ikaw nang hinahanap ko
(Basin diay)
Puso’t isip ko ay hawak mo
(Basin diay)
Lahat ay gagawin para sa ‘yo
Teka teka teka, ba’t nga ba ‘ko nagkakagan’to

​

Alas
Unang kita ko pa lang bigla na ‘kong nahulog
Ta’s kinabukasan unti-unti na ‘kong nalulunod
Dapat yata magising na ‘ko

Dito sa ‘king bangungot
Pero… ay ay ay, porbida…

 

Tomas/Mo
I think about you day and night

 

Tomas
Oh, naghunahuna ko nimo (woo-hoo)
Girl you’re always on my mind

 

Tomas/Mo
I think about you

 

Tomas
Adlaw ug gabii, adlaw ug gabii

 

Mo
Day and night
Gimingaw kaayo ko nimo (woo-hoo)

Girl I need you by my side
Girl I miss you
Adlaw ug gabii, adlaw ug gabii...

(Alamat, about-face)
 

R-Ji

The sun, the clouds, the breeze
The trees, the sea, and the sand
All of that became irrelevant
When I heard your voice (woo-hoo)
 

Taneo

Approached, talked, and when invited
For one whole day you were mine
What I’m really sure of is
Since then you’ve captivated me
 

Mo

I think about you day and night
Oh I’m thinking about you (woo-hoo)
Girl, you’re always on my mind
I think about you
Day and night, day and night
 

Jao

Day and night
I really miss you (woo-hoo)
Girl, I need you by my side
Girl, I miss you
Day and night, day and night
 

Alas

Every day, I keep coming back
To where you first got me hooked
All I want is
To hear your voice again (woo-hoo)
 

Tomas

When I got near the shore
My eyes were attracted once more
You were there waiting
You captivated me again
 

R-Ji

I think about you day and night
Oh I’m thinking about you (woo-hoo)
Girl, you’re always on my mind
I think about you
Day and night, day and night
 

Taneo

Day and night
I really miss you (woo-hoo)
Girl, I need you by my side
Girl, I miss you
Day and night, day and night
 

Tomas

And the next time we’d be together
I’ll tell you

I wanna be more than your friend
 

Mo

For you’re inside my heart
Girl, it’s only you ’til the end
 

(Who knows?)
 

Jao

You’re the only one I’m looking for
(Who knows?)
My heart and mind are yours
(Who knows?)
I’ll do everything for you
Wait, wait, wait, what’s happening to me?
 

Alas

First time I saw you, I’ve already fallen
The very next day, I was gradually drowning
Maybe I should wake up

From this nightmare

But… oh, damn…

Tomas/Mo

I think about you day and night
 

Tomas

Oh I’m thinking about you (woo-hoo)
Girl, you’re always on my mind
 

Tomas/Mo

I think about you
 

Tomas

Day and night, day and night
 

Mo

Day and night
I really miss you (woo-hoo)

Girl, I need you by my side
Girl, I miss you
Day and night, day and night...